2020年2月発行 58ページ FEATURE: Fighting against persistent gender discrimination in Japan [コピー版（白黒印刷・ホッチキス止め）をご希望の場合は、事務局（[email protected]）までメールにてご注文ください。 その場合、印刷手数料100円および送料200円が別途かかります。] [内容説明] 「女たちの２１世紀」No.97,98,99,100のなかから、記事を英訳・編集しました。 Open the Black Box: Organization established to support Shiori Ito’s court case Ching-ja Yang Lawsuit filed by feminist researchers against House of Representatives lawmaker Mio Sugita to protest “anti-Japan” attacks Kazue Muta What was learned from the incident of discrimination against women at Tokyo Medical University Yukiko Tsunoda Restrictions against migrant women’s bodies during pregnancy and birth: Will reproductive rights within the new “Specified Skilled Worker” residence status be protected? Makiko Ando/Sachi Takaya Can W20 represent women? Asia-Japan Women’s Resource Center/Solidarity Network with Migrants Japan An assembly held one year after the sexual harassment case committed by the administrative vice minister of the Ministry of Finance: Calling for adoption of the International Labour Organization Convention by diverse victims in solidarity Mieko Takenobu The #KuToo (freedom of footwear) campaign: Stamping out sexist customs by focusing on shoes Yumi Ishikawa Unfreedom between freedom and sponsorship: The case of the suspension of the Aichi Triennale 2019 exhibition Yoko Shida Big appeal for protest against the weapons fair at Makuhari Messe Rie Kanemitsu Reinforce the cornerstone of the women’s movement: Women’s March Tokyo 2019 Kari Tsushima Make the Olympics history: “Anti-Olympics one year to go! International Get-Together!” Kumiko Sudo AJWRC INFORMATION Symposium report: Feminism and transgender exclusion Major activities of AJWRC: April 2019 to March 2020